My project explores how subtitling, often considered a neutral tool for accessibility or translation, can instead become a space for interpretation, ambiguity, and emotional resonance. What happens when subtitles are not simply used to explain the audio, but to play with it, contradict it, or even fail?
Click on the calls to find out more.
Virgi (1) You would never guess
Virgi (2) Pasta al Ragù
Virgi (3) Mumbling the tea
Virgi (4) Lost in the cycle
Virgi (5) Free the subs!